Quali sono le competenze tecniche e operative che vengono testate durante l'esame di certificazione?